1 00:00:03,660 --> 00:00:10,560 Isang taon na akong kasal, at nahihirapan akong maghanap ng pondo para makabili ng sarili kong bahay. Habang nandoon ako, ang asawa ko 2 00:00:10,560 --> 00:00:12,680 Nagmungkahi ang amo kong si Mr. Oshima. 3 00:00:13,860 --> 00:00:20,840 Bagama't bumili kami ng dalawang-pamilyang bahay 10 taon na ang nakakaraan, pareho Nang pumanaw ang aking mga magulang, kalahati ng aking bahay ang nawasak. 4 00:00:20,840 --> 00:00:24,500 Dahil bakante ito, handa silang ipahiram sa akin sa murang halaga. Ito ay. 5 00:00:29,840 --> 00:00:36,660 Maraming salamat sa iyong patuloy na suporta mula ngayon, Yukimura-kun. Maraming salamat sa pagpunta. Mag-ipon ng pera para sa iyong tahanan 6 00:00:36,660 --> 00:00:43,500 Maraming salamat sa pagpapagaan sa akin sa proseso. Salamat sa iyong tulong. Kung gayon. 7 00:00:43,500 --> 00:00:49,980 Ito ay mainit, kaya mangyaring pumunta mula sa ibaba. Hindi ba pawis din ang asawa mo? Pakiusap, pakiusap 8 00:00:49,980 --> 00:00:50,980 Wow 9 00:01:08,620 --> 00:01:10,160 Mag-toast tayo? salamat po. 10 00:01:11,360 --> 00:01:14,480 Maligayang pagdating sa bahay. tagay. tagay. 11 00:01:16,220 --> 00:01:23,060 Mainit kaya masarap. hey, 12 00:01:23,100 --> 00:01:29,020 Mainit na naman. Hindi, ito ay dalawang kabahayan. May dalawang pasukan. ginawa ko. Hindi ba komportable? 13 00:01:29,280 --> 00:01:30,280 totoo yan. 14 00:01:34,980 --> 00:01:37,820 magandang umaga. magandang umaga. magandang umaga. 15 00:01:38,840 --> 00:01:40,960 Okay, tara na. pupunta ako. 16 00:02:07,680 --> 00:02:11,500 Tulungan mo ako. Maayos naman ang takbo ng buhay namin. 17 00:03:23,190 --> 00:03:29,980 Pero simula nang dumating ako dito, ang night life ko kasama ang asawa kong si Takumi... lag 18 00:03:29,980 --> 00:03:36,900 Marahil ay dahil sa taong ito, na dapat ay mas mainit kaysa dati, ay mas mainit kaysa dati. O ngayon? 19 00:03:36,900 --> 00:03:41,820 Well, wala pang nangyaring ganito, pero walang nagbago. sa 20 00:05:50,540 --> 00:05:57,380 And then, isa-isang may nakamasid sa akin sa loob ng bahay. Nagsimula akong dominado ng ganitong pakiramdam. 21 00:06:22,090 --> 00:06:28,350 Simula nang makita kita, pakiramdam ko may nakatingin sa akin. Kung kaya ko lang gawin yun. 22 00:06:28,350 --> 00:06:35,330 Holding hands din si Mr. Aoshima diba? Ano ang dapat kong sabihin? Oo, tama iyan. 23 00:06:35,330 --> 00:06:36,330 Hindi okay. 24 00:07:50,320 --> 00:07:55,500 Kung ang aking asawa ay nagsasalita ng tahimik, 25 00:07:55,500 --> 00:07:59,820 Pakikinggan kita, Takumi. 26 00:07:59,820 --> 00:08:08,040 Takumi 27 00:08:08,040 --> 00:08:15,040 Paano kung malaman ko ang tungkol sayo? 28 00:08:15,040 --> 00:08:16,040 Ng 29 00:08:17,170 --> 00:08:24,090 Okay, makinig kang mabuti at alamin ang tungkol sa kanyang kumpanya. 30 00:08:24,090 --> 00:08:30,790 Medyo kahina-hinala ang kinatatayuan ko, di ba? Pagpupulong ni Kana 31 00:08:30,790 --> 00:08:36,570 Baka kailangan ko pang umalis sa trabaho ko. 32 00:08:36,570 --> 00:08:40,110 Mawawala ang pangarap ng bahay ko diba? 33 00:08:45,680 --> 00:08:52,300 Kung matalino kang asawa, malalaman mo ang sinasabi ko. 34 00:08:52,300 --> 00:08:57,620 Ito ay makulay tulad nito 35 00:08:57,620 --> 00:09:04,400 Pawisan at tahimik 36 00:09:04,400 --> 00:09:09,440 buti naman 37 00:09:09,440 --> 00:09:14,120 Pinagpapawisan ka diba? 38 00:09:16,420 --> 00:09:18,780 Sayang naman, grabe lang 39 00:10:26,280 --> 00:10:27,400 Ah yun nga sabi ko kaya masarap 40 00:11:45,900 --> 00:11:46,900 Oh, nanatili akong tahimik 41 00:18:26,480 --> 00:18:27,480 Ito ay 42 00:21:58,400 --> 00:22:01,340 Tama, kausapin mo ako na parang titi ni Takumi-kun ang titi ko. Mabuti. 43 00:22:02,360 --> 00:22:03,319 sabay tayo? 44 00:22:03,320 --> 00:22:04,320 Anong titi. 45 00:22:05,640 --> 00:22:06,640 Ganoon ba? 46 00:29:48,460 --> 00:29:49,460 Graduation ng asawa 47 00:32:45,580 --> 00:32:50,480 Mabuti o masama? 48 00:32:52,480 --> 00:32:53,480 oh 49 00:32:55,060 --> 00:32:57,520 Ayokong ilabas. 50 00:33:01,000 --> 00:33:07,880 Okay, okay, pagkatapos ay tumingin sa akin ilang minuto ang nakalipas. Sai 51 00:33:07,880 --> 00:33:11,680 Pagkatapos ay bubunutin ko ito at ibibigay sa iyo. Ah, tama na. 52 00:33:16,360 --> 00:33:17,600 Pagkatapos ay dalhin natin ito sa labas. 53 00:35:10,550 --> 00:35:12,090 Magandang umaga Magandang umaga 54 00:36:22,190 --> 00:36:27,950 Salamat kagabi. Iniisip lang ang iyong pawis. 55 00:36:27,950 --> 00:36:33,930 Hindi ko mapigilang matuwa, Hoshida-san. 56 00:36:33,930 --> 00:36:39,490 Mangyaring huminto. Uuwi na ang asawa ko. 57 00:36:39,490 --> 00:36:46,490 Kailan ko sila bibigyan ng overtime at uuwi saglit? 58 00:36:46,490 --> 00:36:47,490 Walang ganyanan 59 00:36:59,720 --> 00:37:06,400 Ah, mahal mo ako, kaya hindi ako maniniwala sa iyo. 60 00:37:06,400 --> 00:37:12,860 Magagawa mo ito nang hindi binubuksan ang aircon, di ba? Sasabihin ko sa iyo ang totoo. 61 00:37:12,860 --> 00:37:19,700 Sa tingin ko ay wala akong magagawa tungkol dito kahit ano pa ang sabihin mo sa akin. Pero ano? 62 00:37:19,700 --> 00:37:26,700 Medyo marami siyang utang, pero ako ang may pananagutan sa lahat ng ito. 63 00:37:26,700 --> 00:37:27,700 Ipinamimigay ko naman diba? 64 00:37:29,070 --> 00:37:30,070 Oh, alam ba ng asawa mo? 65 00:37:30,830 --> 00:37:36,630 Ano ang ibig sabihin na nalulong siya sa pagsusugal? Yun ba ang ibig mong sabihin? 66 00:37:38,170 --> 00:37:45,070 Well, ano ang ibig mong sabihin? Mangyaring huminto. 67 00:37:45,070 --> 00:37:51,930 Mangyaring tumigil, maghintay, ma'am. 68 00:38:11,080 --> 00:38:17,880 Syempre, mas maganda kung hindi mo alam. 69 00:38:17,880 --> 00:38:18,880 ito ba? 70 00:38:24,420 --> 00:38:29,860 Well, I think it's a wise wife to keep quiet. Pero 71 00:39:02,100 --> 00:39:08,140 Kalimutan na natin ang asawang iyon at magsaya muna tayo sa ngayon. 72 00:39:11,530 --> 00:39:18,450 Magsaya tayo. Pwede mo akong paupahan ng kama. Asawa ko yun. nag enjoy ako. 73 00:39:18,450 --> 00:39:19,450 buti naman. 74 00:49:26,250 --> 00:49:30,470 Magaan ang pakiramdam ko ngayon. 75 00:49:30,470 --> 00:49:35,270 Gusto kong gumaan ang pakiramdam mo. 76 00:49:35,270 --> 00:49:41,250 Ilalagay ko ba sa puke mo? 77 01:00:10,819 --> 01:00:13,840 Ang ganda. Maaari ko bang kuhanan ito ng litrato? 78 01:00:15,060 --> 01:00:17,600 Ayokong maupo. 79 01:02:36,400 --> 01:02:37,400 Uy ma'am 80 01:04:54,990 --> 01:04:56,370 Hindi na ako makapaghintay na masiyahan ka sa aking titi. 81 01:12:07,310 --> 01:12:14,210 But then I realized na nakalimutan kong bumili ng tofu. Hindi ako pumunta sa supermarket dahil gabi na. 82 01:12:14,210 --> 01:12:20,930 Kaya nag-isip ako kung ano ang gagawin at nagpasya na sapat na iyon, kaya nagpasya akong gumawa ng mapo tofu. Hindi abaka 83 01:12:20,930 --> 01:12:21,970 Naging matandang babae ako 84 01:13:04,720 --> 01:13:11,620 Madalas akong binibisita ni Ms. Oshima kapag wala ang asawa niya. Nagsimulang lumamig ang aircon ko. 85 01:13:11,620 --> 01:13:18,040 Ang pakikipagtalik sa init na nakapatay ang mga ilaw ay pinakamainam. Pawis at amoy. pagsuko 86 01:19:47,950 --> 01:19:54,490 Simula noon, si G. Oshima ay hindi kailanman nakipag-ugnayan sa mga tao. Kahit na galit ako sa puso ko 87 01:19:54,490 --> 01:20:01,470 Mula sa puwang na iyon sa aking katawan na aking pinagnanasaan, Mr. Oshima 88 01:20:01,470 --> 01:20:06,650 Iniimagine pa lang na nakatingin ka sa akin ay napuno na ako ng init mula sa kaibuturan ng aking katawan. Lumalamig na. 89 01:24:33,330 --> 01:24:37,410 Before I knew it, hinihintay ko si Mr. Oshima. 90 01:25:31,120 --> 01:25:32,340 Pwede mo ba akong dilaan? 91 01:58:49,040 --> 01:58:53,920 Siguro alam ko na sa simula pa lang, hindi, alam ko na. 92 01:58:53,920 --> 01:59:04,820 Oh 93 01:59:04,820 --> 01:59:11,460 Good morning Good morning lalabas na ako Oo. 94 01:59:11,460 --> 01:59:13,900 Isang bagong umaga ang dumating 95 01:59:18,060 --> 01:59:20,860 Napagpasyahan ang isang tahanan, at ang bahay na ito ay ililipat. 96 01:59:20,860 --> 01:59:33,140 yun 97 01:59:33,140 --> 01:59:36,120 Iniisip ko kung anong mangyayari sa amin kung kailan